Blog

Aug 30, 2023

Mehr als sechs Monate nach dem Erdbeben in der Türkei warten Menschen, die ihr Zuhause verloren haben, immer noch auf ein neues

Das Erdbeben vom 6. Februar und seine Nachbeben führten dazu, dass fast drei Millionen Menschen obdachlos wurden und Schutz brauchten. In der schwer betroffenen Stadt Adiyaman warten Familien ... ADIYAMAN, Türkei – Im Schatten eines Baumes an einem heißen Tag

Das Erdbeben vom 6. Februar und seine Nachbeben führten dazu, dass fast drei Millionen Menschen obdachlos wurden und Schutz brauchten. In der schwer betroffenen Stadt Adiyaman warten Familien ...

ADIYAMAN, Türkei – An einem heißen Sommermorgen sitzen Frauen und Kinder geduldig im Schatten eines Baumes vor einer provisorischen Bäckerei, die in einem kleinen, provisorischen Gebäude untergebracht ist. Eine der Frauen sagt, dass sie die meisten Morgen hierher kommt, weil diese Bäckerei Brote hat, die sie an Familien in Not – wie ihre – verschenken kann.

Das verheerende Erdbeben vom 6. Februar und die schweren Nachbeben, bei denen etwa 50.000 Menschen in der Südtürkei ums Leben kamen, hinterließen auch fast 3 Millionen Menschen, die obdachlos wurden und Obdach brauchten.

Nur wenige Orte wurden stärker getroffen als Adiyaman, eine überwiegend kurdische Stadt mit einer Bevölkerung von mehr als 632.000 Einwohnern vor dem Erdbeben. Viele der Überlebenden flohen aus der Gegend und blieben bei Verwandten, während sie versuchten, ihr Leben wieder in Ordnung zu bringen.

Diejenigen, die zurückgekommen sind, haben das langsame Tempo des Wiederaufbaus gesehen – und viele, wie die Frauen und Kinder vor dieser Bäckerei, sind weiterhin auf die Freundlichkeit anderer angewiesen.

„Wir warten, bis wir an der Reihe sind, dann stellen wir uns in die Schlange“, sagt die 34-jährige Hatice. „Ich habe meine Kinder zu Hause gelassen. Es ist zu heiß, also habe ich sie zu Hause gelassen.“

Hatice und ihre Kinder wohnen in einer provisorischen Wohnung, nachdem sie durch das Erdbeben ihr Zuhause verloren hat. Sie hat beantragt, als nächste Wohnung in eine andere Übergangswohnung umzuziehen.

Sie und andere in Adiyaman stimmen zu, nur dann mit einem Reporter zu sprechen, wenn ihre Nachnamen nicht genannt werden. Sie befürchten eine offizielle Vergeltung dafür, dass sie offen über das Beben und die Reaktion der Regierung gesprochen haben, die vielfach kritisiert wurde.

Beamte in der Hauptstadt Ankara haben über ein Hilfspaket für den privaten Wiederaufbau gesprochen, aber es ist noch nicht fertig, was zu breiten Spekulationen und Unsicherheit darüber geführt hat, was angeboten werden könnte und wie Familien es bekommen könnten.

In der provisorischen Bäckerei führt Burhan einen Rollwagen voller ungebackener Brote in den Ofen. Vor dem Beben betrieb er noch eine Bäckerei, aber er sagt: „Unsere eigene Bäckerei wurde bei dem Erdbeben zerstört, daher nutzen wir vorerst diese Fertigkonstruktion.“

Auf die Frage, wie er es schafft, sein Produkt zu verschenken, erklärt er, dass er das eigentlich nicht tue. Viele seiner Kunden, die das Glück haben, ein Eigenheim und einen Arbeitsplatz zu haben, zahlen oft zu viel für ihr Brot, erklärt er, und er schreibt jeden Spendenbetrag sorgfältig in ein Hauptbuch, damit er weiß, wie viele kostenlose Brote er an diesem Tag backen kann. Burhans eigenes Viertel wurde schwer beschädigt. „Alle Häuser sind weg, entweder abgerissen oder unbewohnbar“, sagt er und fügt hinzu, dass er jetzt von außerhalb der Stadt pendelt. „Wir mieten dort, weil es in dieser Gegend keine Mietflächen gibt.“

Wie fast jeder in der Innenstadt von Adiyaman wartet Burhan auf die offizielle Genehmigung der Regierung für den Beginn des privaten Wiederaufbaus.

„Wir hören, dass dies [bald] beginnen könnte, aber es ist noch nicht klar“, sagt er. „Wir können nicht beginnen, bevor es eine offizielle Ankündigung gibt. Sobald wir das sehen, fangen wir an.“

Plötzlich bildet die Gruppe draußen eine einigermaßen organisierte Linie. Sie halten ihre Säcke hoch und erhalten jeweils drei Brote. Ein paar Jungen versuchen zurückzukommen, um mehr zu holen, werden aber verscheucht.

Der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan, der unmittelbar nach der Katastrophe von Kritik geplagt wurde, deutet nun auf Fortschritte hin. Während einer Konferenz im vergangenen Monat in Berlin erklärte er, dass alle Trümmer des Bebens beseitigt worden seien und der Wiederaufbau im Gange sei.

Aber in Adiyaman ist klar, dass nicht alle Trümmer beseitigt wurden.

Auf einem Grundstück rumpelt schweres Gerät an seinen Platz, um ein weiteres schwer beschädigtes Wohnhaus abzureißen. Umstehende beginnen zuzusehen, flüchten aber schnell mit Taschentüchern vor dem Mund, während Zementstaub die Luft füllt.

Nicht weit entfernt gibt es in Adiyaman heutzutage einen weiteren Grundbestandteil des Lebens: leere Grundstücke, die durch Erdbeben in Schrottplätze umgewandelt wurden. Türen, Fensterrahmen, Bettfedern und Möbel sind ordentlich gestapelt und vertriebene Familien suchen nach Dingen, die sie benutzen können.

Im Fall von Emine sucht sie nach einer Tür. Sie floh im Februar zusammen mit so vielen anderen aus der Stadt. Jetzt, sagt sie, versucht ihre Familie herauszufinden, wie sie den Wiederaufbau durchführen kann.

„Meine Wohnung ist leicht beschädigt, aber da sie im Erdgeschoss liegt, waren die Innenwände stark beschädigt. Ich kam gerade nach fünf Monaten zurück, wir konnten hier nicht bleiben. Es gab keine Unterkunft“, sagt sie. „Jetzt sind wir zurückgekommen und machen mit unseren Kindern den Bau. Wir bleiben auf dem Dach.“

Emine sagt, sie sei froh, wieder in Adiyaman zu sein, obwohl sie, wie viele Menschen in diesem Teil der Türkei, nicht wirklich sagen kann, wann sich das Leben wieder normal anfühlen wird. Der Einbau einer Tür in ihr Zuhause wird sich wie ein Anfang anfühlen.